suplemento minero vdma 2010