canario en una mina de carbón significado